AMERICAN SAMOA GOVERNMENT, Plaintiff
FAGAVAO LUKI, aka FUNKY, and AZIZA PRITCHARD,
aka CHEEZE, Defendants
High Court of American Samoa
CR No. 15-92
CR No. 16-92
May 28, 1992
A defendant was not illegally taken into custody without a warrant when he voluntarily agreed to a police officer's request to go to the station for questioning. [21ASR2d85]
A bill of information using the language of the criminal statute is sufficient as long as the statute sets forth all of the elements constituting the offence.
Before KRUSE, Chief Justice, TAUANU'U , Chief Associate Judge, and LOGOAI, Associate Judge.
Counsel: For Plaintiff, Donald M. Sheehan, Assistant Attorney General
For Defendant Luki, Barry I. Rose, Assistant Public Defender
For Defendant Pritchard, Robert A. Dennison III
On Motion to Suppress, Dismiss and Sever:
Defendant Aziza Pritchard moves to suppress "defendant's statements, scientific evidence or test results and other evidence obtained as a result of an illegal search, detention and/or arrest of the defendant"; to dismiss the information for want of specificity; and to sever (T.C.R.Cr.P 14).
I. Motion to Suppress
The grounds for this motion are twofold: 1) that on March 8, 1992, the defendant was illegally taken in to custody by Police Officer Analoi Suamataia without a warrant and that, therefore, the statements which he subsequently gave at the police station shortly thereafter were fruits of that unlawful seizure and excludable under Rev. Const. Am. Samoa Art. I, §5;(1) and 2) that these statements were obtained from the defendant in violation of his right to counsel. [21ASR2d86]
The evidence did not bear out a situation of arrest. Rather , the defendant acceded, in the presence of family members, to Officer Suamataia's request to go with him to the station for questioning. We find no Art. I, § 5 basis to the motion.
Defendant also argues that he had invoked his right to counsel and that Officer Suamataia should therefore not have questioned him until counsel was present.(2) Assuming arguendo that a situation constituting "custodial interrogation," within the rule of Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966), had arisen at the police station, we find nothing on the evidence to suggest that the defendant had ever requested counsel. Rather, the evidence showed that before the defendant had left with officer Suamataia, the latter was advised by the defendant's sister that their family either had a lawyer or were going to obtain a lawyer for the defendant. At the station, officer Suamataia first gave the defendant the Miranda warnings, and the defendant then signed a written waiver of his rights. Subsequently he gave a statement. In these circumstances, we are not satisfied that the right to counsel was invoked. See Moran v. Burbine, 475 U.S. 412 (1986). The motion is denied.
II. Motion to Dismiss
The information charges the defendant with, among other things, the crimes of Sodomy, a violation of A.S.C.A § 46.3611, and Sexual Abuse in the First Degree, a violation of A.S.C.A. § 46.3615. The defendant argues that the information fails to state the "specific act or acts" the defendant is alleged to have committed which constitute "deviate sexual intercourse" or "sodomy" within A.S.C.A. § 46.3611, and which constitutes "sexual contact" within the meaning of A.S.C.A. § 46.3615. The information is couched in the language of the respective statutes. [21ASR2d87]
This very same motion was addressed by the court in Government of American Samoa v. Afamasaga, 17 A.S.R.2d 145 (Trial Div. 1990). There the Court said:
That a criminal charge is couched in the language of the statute, is
not, of itself, grounds for the dismissal of an information. It is settled
law that an information using only statutory language is quite permissible
as long as the statute sets forth "fully, directly and expressly, without
any uncertainty or ambiguity,... all the elements necessary to constitute
the offence intended to be punished." Hamlin v. United States, 418
U.S. 87, 117-18 (1974). Furthermore, Rule 7(c) "does not mean that
the indictment must set forth facts and evidentiary details necessary to
establish each of the elements of the charged offence." United States
v. Williams, 679 F.2d 504, 508 (1982), cert. denied 459 U.S. 1111.
There is a distinction between "a defendant's constitutional right to know
what offense he is charged with and his desire to know the evidentiary
details of the prosecution's case." Id. at 509. See also United States v.
Crow, 824 F.2d 761 (1987).
Afamasaga, 17 A.S.R. 2d at 149-50. For reasons given in Afamasaga, we deny the motion to dismiss.
III. Motion to Sever
We exercise our discretion against the motion and thus deny the same.
It is so ordered.
The right of the people to be secure in their persons... against unreasonable...
searches and seizures shall not be violated, and no warrants shall issue, but
upon probable cause, supported by oath or affirmation,.... Evidence obtained
in violation of this section shall not be admitted in any court.
2. In Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 444 (1966), the Supreme Court held that a suspect in custody must be informed of his right to remain silent and the right to confer with an attorney before or during interrogation. The Court's holding was premised on the Fifth Amendment's privilege against self-incrimination. The Court further held that if a suspect requests an attorney, the interrogation must cease until counsel is present. Id. at 474; see also Edwards v. Arizona, 451 U.S. 477, 484-85 (1981).